Oversettelse av "hvor godt du" til Serbisk

Oversettelser:

koliko ti

Hvordan bruke "hvor godt du" i setninger:

Det er utrolig hvor godt du ser ut, Blanche.
Jednostavno je nevjerojatno, Blanche, kako dobro izgledaš.
La oss se hvor godt du handterer den.
Sad æemo da vidimo koliko dobro rukuješ s njim.
La oss se hvor godt du har lært leksa di.
Da vidimo koliko si dobro nauèio svoje lekcije.
Jeg er overrasket over hvor godt du passer inn her. Litt misunnelig også.
Iznenadilo me kako si se dobro uklopila.
Er det fordi jeg liker å se på deg... og forestille meg hvor godt du smaker...
Misliš li da je to zbog toga što mi se sviða da te gledam... i zamišljam kako dobrog ukusa bi bila...
Og nå synes jeg det er så utrolig å se hvor sterk du er, hvor godt du fører deg, og at jeg ville gitt hva som helst for å våkne og se deg lese avisen.
A sada se divim kad vidim koliko si snažna, kako se dobro držiš, sve bih dao da se probudim pored tebe i gledam te dok èitaš novine.
Si til venninnen min, Cheryl, hvor godt du liker bestemor.
Jake, kaži mojoj prijateljici, Cheryl, koliko voliš svoju baku. Hajde dragi.
Du skal... det handler ikke om hvor hardt du slår, men hvor godt du slår.
Sad želim da je ne udariš snažno, veæ dobro.
Jeg kan ikke begripe hvor godt du ser ut.
Znaš, ne mogu ti reæi kako lepo izgledaš.
Si hvor godt du liker stedet, skatt.
Reci im koliko ti obožavaš mjesto, dušo.
La oss finne ut hvor godt du kjenner Dennis.
Da vidimo koliko dobro poznaješ svog druga Denisa.
Hei, jeg setter virkelig pris på hvor godt du takler at jeg vil ta det litt sakte.
Hej. Znaš, stvarno cenim što si pristao da idemo polako.
Du aner ikke hvor godt du har det.
Nemaš pojma koliko ti je dobro.
Det handler ikke om hvor godt du spiller det er hva du føler for hva du spiller.
Nije bitno koliko dobro sviraš, veæ je bitno kako se oseæaš u vezi toga šta sviraš.
Jeg er ikke redd... men vi vet alle hvor godt du liker å brenne ting.
Ne brinem ja... Ali svi znamo koliko voliš da pališ stvari.
Miss Grandin, da vi slapp deg inn her, var vi imponert over hvor godt du hadde gjort det på videregående.
Gospoðice Grandin, kad smo vas primili, bili smo impresionirani rezultatima iz predhodne škole.
Jeg glemmer alltid hvor godt du kjenner meg.
Zaboravila sam koliko me dobro poznaješ.
Bare si hvor godt du kan engelsk.
Samo mi kaži tvoj nivo znanja engleskog.
Det er utrolig hvor godt du fikk henne i fokus.
Oduševljen sam kako si je fokusirala.
Laossgjenfortelleengammelhistorie, og vi vil se hvor godt du kjenner til den
Dozvolite mi da vam iznova ispricam jednu staru pricu, da vidimo koliko je dobro znate.
Før vi går til studioet, må jeg se hvor godt du snakker.
Pre nego što krenemo u studio, moram da vidim kako govoriš.
Du tror kanskje du vant, men det var bare en prøve for å se hvor godt du spiller spillet.
Možeš misliti da si ga pridobio veèeras... Ali, mislim da je to bio samo test, da vidi koliko si snalažljiv.
Kommer an på hvor godt du trener.
Ovisi koliko si disciplinirana na obuci.
Avhengig av hvor godt du tilber, skal vi se hvor langt du kan stige.
Od toga koliko dobro budeš obožavao, zavisiæe koliko æeš se uzdiæi.
"President, jeg vet hvor godt du forstår" "at det ikke finnes noen som har gjort mer enn meg" "for å bli kvitt kommunistene I Hollywood."
Господине председниче, знам колико добро разумете да сам ја учинио највише да Холивуд очистимо од комуниста.
Alt folket så var hvor godt du kan snu systemet.
Ljudi su videli samo kako dobro izigravaš sistem.
0.64450192451477s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?